2 Kings 8:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Demikianlah Edom memberontak dan terlepas dari kekuasaan Yehuda sampai sekarang ini. Lalu Libnapun memberontak pada masa itu juga.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sejak itu Edom tidak tunduk lagi kepada Yehuda. Pada masa itu juga kota Libna pun memberontak.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kendatilah demikian, maka orang Edom juga berpaling haluan dari pada pemerintahan Yehuda datang kepada hari ini, dan pada masa itu juga Libnapun berpalinghaluanlah.
Indonesian VMD 2005
Edom melepaskan diri dari kekuasaan Yehuda hingga hari ini. Pada waktu yang bersamaan, Libna juga melawan Yehuda.