2 Samuel 1:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian berkatalah Daud kepadanya: "Bagaimana? Tidakkah engkau segan mengangkat tanganmu memusnahkan orang yang diurapi TUHAN?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Daud berkata, "Berani sekali engkau membunuh raja pilihan TUHAN!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Daud kepadanya: Bagaimana tiada engkau takut mengangkat tanganmu akan membinasakan orang yang telah disiram bagi Tuhan?

Indonesian VMD 2005

Daud bertanya kepadanya, “Mengapa engkau tidak takut membunuh seorang raja yang diurapi TUHAN?”