2 Samuel 1:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Betapa gugur para pahlawan dan musnah senjata-senjata perang!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Telah gugur para pahlawan bangsa. Tersia-sialah senjata mereka!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Aduh! rebahlah sudah orang perkasa itu dan hilanglah segala senjata peperangan!

Indonesian VMD 2005

Para pahlawan telah terbunuh dalam pertempuran, senjata-senjata perangnya telah hilang.”