2 Samuel 1:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika menoleh ke belakang, ia melihat aku, lalu memanggil aku; dan aku berkata: Ya tuanku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Saul menoleh ke belakang, dan melihat hamba, lalu hamba dipanggilnya, dan hamba menjawab, 'Ya, Tuanku.'

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka menolehlah ia, dilihatnya sahaya, lalu dipanggilnya sahaya, maka sembah sahaya: Patik tuanku.

Indonesian VMD 2005

Saul memandang ke belakang dan melihat aku. Ia memanggil aku, dan aku menjawabnya.