2 Samuel 11:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia memerintahkan kepada suruhan itu, demikian: "Jika engkau sudah selesai mengabarkan jalannya pertempuran itu kepada raja,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Perintah Yoab kepada utusan itu, "Setelah baginda mendengar laporanmu tentang jalannya pertempuran ini,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pesannya kepada utusan itu demikian: Setelah sudah engkau mempersembahkan segala hal ihwal peperangan itu kepada baginda,

Indonesian VMD 2005

Yoab memerintahkan kepada pembawa laporan itu untuk menceritakan kepada Daud yang telah terjadi di dalam pertempuran.