2 Samuel 11:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika didengar isteri Uria, bahwa Uria, suaminya, sudah mati, maka merataplah ia karena kematian suaminya itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika Batsyeba mendengar bahwa suaminya telah mati, ia berkabung.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, apabila kedengaranlah kepada bini Uria hal lakinya sudah mati, maka merataplah ia akan lakinya.

Indonesian VMD 2005

[Daud Mengawini Batsyeba] Ketika istri Uria mendengar berita kematian suaminya, sangat sedihlah hatinya dan menangis.