2 Samuel 13:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jadi, janganlah tuanku raja menaruh pikiran dalam hatinya, bahwa semua anak raja itu sudah mati, sebab hanya Amnon yang mati."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jadi janganlah percaya bahwa putra Baginda telah meninggal semua, sebab yang tewas hanyalah Amnon saja."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sebab itu janganlah kiranya tuanku bercinta akan perkara itu, sehingga pada sangka tuanku segala putera tuanku sudah mati; karena Amnon seorangnya jua yang mati.
Indonesian VMD 2005
Jadi, jangan pikir bahwa semua anakmu dibunuh, hanya Amnon yang mati.”