2 Samuel 14:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah Absalom diam di Yerusalem genap dua tahun lamanya, dengan tidak datang ke hadapan raja,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sudah dua tahun Absalom tinggal di Yerusalem, tetapi belum juga ia bertemu dengan raja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka genap dua tahun lamanya tinggallah Absalom di Yeruzalem, tiada boleh dipandangnya wajah baginda.

Indonesian VMD 2005

[Absalom Memaksa Yoab Datang Melihatnya] Absalom tinggal selama dua tahun penuh di Yerusalem dan tidak diizinkan mengunjungi raja.