2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka Absalom dan seluruh rakyat, orang-orang Israel, sampailah ke Yerusalem, dan Ahitofel ada bersama-sama dengan dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sementara itu Absalom dan semua orang Israel yang mengiringinya memasuki kota Yerusalem, dan Ahitofel ikut juga.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bermula, maka Absalom dan segala rakyat, yaitu orang Israel, datang ke Yeruzalem dan Akhitofelpun sertanya.

Indonesian VMD 2005

Absalom, Ahitofel, dan rakyat Israel tiba di Yerusalem.