2 Samuel 18:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tentara Israel terpukul kalah di sana oleh orang-orang Daud, dan pada hari itu terjadilah di sana pertumpahan darah yang dahsyat: dua puluh ribu orang tewas.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pasukan Israel dikalahkan oleh anak buah Daud; kekalahan itu sungguh besar, 20.000 orang tewas pada hari itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka orang Israel itu dialahkan di sana di hadapan segala hamba Daud, maka jadilah di sana suatu peperangan besar, sehingga pada hari itu matilah dua puluh ribu orang.

Indonesian VMD 2005

Orang Israel dikalahkan oleh pasukan Daud. Pertempuran itu sangat dahsyat sebab pada hari itu 20.000 orang terbunuh.