2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu diberitahukanlah kepada Yoab: "Ketahuilah, raja menangis dan berkabung karena Absalom."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kepada Yoab diberitahukan bahwa Raja Daud menangis dan berkabung untuk Absalom.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Arakian, maka diwartakan oranglah kepada Yoab: Bahwasanya selalu baginda menangisi dan meratapi Absalom.

Indonesian VMD 2005

[Yoab Memarahi Daud] Orang menyampaikan berita kepada Yoab, “Lihatlah, raja menangis dan berkabung karena Absalom.”