2 Samuel 2:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
berhimpunlah bani Benyamin di belakang Abner menjadi satu gabungan dan bersiap-siap di puncak sebuah bukit.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di sana orang-orang dari suku Benyamin bergabung lagi dengan Abner, lalu mengatur barisan mereka di puncak sebuah bukit.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka di sana berhimpunlah segala bani Benyamin kepada Abner menjadi satu ketumbukan, maka berdirilah sekaliannya di atas kemuncak sebuah bukit.
Indonesian VMD 2005
Orang dari suku Benyamin berkumpul di sekeliling Abner di atas bukit.