2 Samuel 20:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Yoab menjadi kepala atas segenap tentara Israel, dan Benaya bin Yoyada menjadi kepala atas orang Kreti dan orang Pleti.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Inilah pejabat-pejabat tinggi yang diangkat oleh Daud: Panglima seluruh tentara Israel: Yoab. Kepala pasukan pengawal pribadi Daud: Benaya anak Yoyada.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adapun Yoab itu penghulu segenap balatentara orang Israel, dan Benaya bin Yoyada itu penghulu segala biduanda,
Indonesian VMD 2005
[Para Petugas Daud] Yoab menjadi komandan atas seluruh tentara Israel. Benaya anak Yoyada menjadi pemimpin atas orang Kreti dan Pleti.