2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berkatalah raja kepada Amasa: "Kerahkanlah bagiku orang-orang Yehuda dalam tiga hari, kemudian menghadaplah lagi ke mari!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Raja memerintahkan kepada Amasa, "Kumpulkanlah orang Yehuda dan datanglah ke mari bersama mereka dalam tempo tiga hari."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Arakian, maka titah baginda kepada Amasa: Sekarang panggillah olehmu akan segala orang Yehuda berhimpun dalam tiga hari ini, kemudian hendaklah engkau ke mari pula.

Indonesian VMD 2005

Berkatalah raja kepada Amasa, “Kumpulkan orang Yehuda dalam tiga hari untuk menghadap aku dan engkau juga harus di sini.”