2 Samuel 22:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena itu TUHAN membalas kepadaku sesuai dengan kebenaranku, sesuai dengan kesucianku di depan mata-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka TUHAN membalas perbuatanku yang benar sebab Ia tahu aku tidak bersalah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu dibalas Tuhan akan daku sekadar kebenaranku, sekadar kesucianku yang di hadapan pemandangan-Nya.

Indonesian VMD 2005

TUHAN akan memberikan hadiah kepadaku sebab aku melakukan yang benar. Ia dapat melihat bahwa aku tidak berdosa.