2 Samuel 22:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bangsa yang tertindas Engkau selamatkan, tetapi mata-Mu melawan orang-orang yang tinggi hati, supaya mereka Kaurendahkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang rendah hati Kauselamatkan; tetapi orang yang congkak Kautundukkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Engkau meluputkan umat yang teraniaya, tetapi mata-Mu ada melawan segala orang yang congkak dan Engkaupun merendahkan dia.

Indonesian VMD 2005

Engkau menolong orang yang rendah hati, tetapi segera setelah Engkau melihat orang sombong, Engkau merendahkannya.