2 Samuel 22:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku mengejar musuhku sampai mereka kupunahkan, dan tidak berbalik sebelum mereka kuhabiskan;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kukejar musuhku dan kukalahkan mereka, dan pantang mundur sampai mereka binasa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka aku telah mengusir akan segala seteruku dan aku membinasakan dia; tiada aku kembali kalau sebelum aku menumpas dia sama sekali.
Indonesian VMD 2005
Aku telah mengusir musuhku dan mengalahkannya. Aku tidak mau pulang sampai mereka binasa.