2 Samuel 22:46 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang-orang asing pucat layu dan keluar dari kota kubunya dengan gemetar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keberanian mereka sudah hilang; mereka gemetar dan keluar dari kubunya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun orang helat itu telah surutlah kuatnya serta gemetarlah ia dalam kota bentengnya.

Indonesian VMD 2005

Mereka kehilangan keberaniannya dan keluar dari persembunyiannya gemetar ketakutan.