2 Samuel 22:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

tali-tali dunia orang mati telah membelit aku, perangkap-perangkap maut terpasang di depanku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku dikelilingi bahaya maut, perangkap maut ada di depanku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Beberapa tali neraka telah menyesakkan daku dan jerat maut telah kulihat di hadapanku.

Indonesian VMD 2005

Tali-tali maut melingkari tubuhku; di hadapanku terbentang jerat kematian.