2 Samuel 24:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah Daud bangun dari pada waktu pagi, datanglah firman TUHAN kepada nabi Gad, pelihat Daud, demikian:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN berkata kepada Nabi Gad yang menjadi penghubung antara Daud dan TUHAN, "Pergilah dan katakanlah kepada Daud bahwa Aku memberikan tiga pilihan kepadanya. Apa saja yang dipilihnya akan Kulakukan." Keesokan harinya, setelah Daud bangun tidur,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, apabila bangunlah Daud pada pagi hari, datanglah firman Tuhan kepada nabi Gad, penilik Daud itu, bunyinya:

Indonesian VMD 2005

Sebelum Daud bangun pada pagi hari, TUHAN telah menyampaikan perkataan-Nya kepada Nabi Gad seorang pelihat Daud,