2 Samuel 24:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian sampailah mereka ke Gilead dan ke Kadesh di negeri orang Het. Selanjutnya sampailah mereka ke Dan dan dari Dan mengambil jurusan Sidon.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

lalu terus ke Gilead dan ke Kades di wilayah orang Het. Kemudian mereka ke Dan, lalu dari Dan belok ke arah barat, ke Sidon.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu datanglah mereka itu ke Gilead dan ke tanah Takhtim-Hodsyi, sampailah ke Dan-Yaan dan ke jajahan Sidon.

Indonesian VMD 2005

Kemudian mereka pergi ke arah Gilead dan daerah Tahtim-Hodsi, terus ke Dan-Jaan memutar ke Sidon.