2 Samuel 5:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang Filistin itu meninggalkan berhalanya di sana, lalu Daud dan orang-orangnya mengangkatnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pasukan Filistin lari tanpa sempat membawa patung-patung berhala mereka. Patung-patung itu diambil oleh Daud dan anak buahnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ditinggalkan mereka itu segala berhalanya di sana, lalu ia itu dipungut oleh Daud dan segala orangnya.

Indonesian VMD 2005

Orang Filistin meninggalkan patung dewanya di sana. Daud dan orangnya membuangnya.