2 Samuel 9:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Demikianlah Mefiboset diam di Yerusalem, sebab ia tetap makan sehidangan dengan raja. Adapun kedua kakinya timpang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Demikianlah Mefiboset yang cacat pada kedua kakinya itu tinggal di Yerusalem dan selalu makan di istana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka duduklah Mefiboset di Yeruzalem, sebab selalu juga ia makan sehidangan dengan baginda. Maka kedua belah kakinyapun timpanglah.

Indonesian VMD 2005

Kedua kaki Mefiboset cacat. Dia tinggal di Yerusalem. Setiap hari dia makan bersama raja.