2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tanya raja kepadanya: "Di manakah ia?" Jawab Ziba kepada raja: "Dia ada di rumah Makhir bin Amiel, di Lodebar."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Di mana dia?" tanya raja. "Di Lodebar, di rumah Makhir anak Amiel," jawab Ziba.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka titah baginda kepadanya: Di manakah ia? Maka sembah Ziba kepada baginda: Bahwa adalah ia dalam rumah Makhir bin Amiel, di Lodebar.

Indonesian VMD 2005

“Di mana anak itu?” tanya raja. Jawab Ziba kepada raja, “Dia di rumah Makhir anak Amiel di Lo-Debar.”