2 Timothy 3:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Beginilah cara Allah menyediakan persiapan yang matang bagi mereka yang bekerja untuknya untuk mencapai semua yang baik.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dengan menggunakan Kitab Suci, mereka yang melayani Allah akan disiapkan dan akan memiliki semua yang diperlukan untuk melakukan setiap pekerjaan baik.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan Alkitab itu orang yang melayani Allah dapat dilengkapi dengan sempurna untuk segala macam pekerjaan yang baik.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Jadi, semua yang ditulis dalam Kitab Suci berguna bagi orang yang bekerja untuk Allah. Sebab, dengan mengenal isi Kitab Suci, ia akan sanggup melaksanakan segala macam pekerjaan yang baik.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Kesimpulannya, melalui Firman Allah, setiap orang yang sudah menjadi milik-Nya dimampukan dan diperlengkapi untuk menjalankan segala tugas yang baik yang diberikan Allah kepada kita.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Itulah cara Allah menjadikan kita siap dalam segala segi, diperlengkapi dengan sempurna untuk berbuat baik kepada semua orang.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Dengan Alkitab itu orang yang melayani Allah dapat dilengkapi dengan sempurna untuk segala macam pekerjaan yang baik.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

supaya hamba Allah itu sempurna, terlengkap bagi segala perbuatan yang baik.

Indonesian VMD 2005

Dengan menggunakan Kitab Suci, hamba Allah akan siap sedia dan mempunyai semua yang diperlukannya dalam melakukan setiap pekerjaan yang baik.