2 Timothy 3:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yang walaupun selalu ingin diajar, namun tidak pernah dapat mengenal kebenaran.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Perempuan-perempuan ini selalu berusaha untuk belajar tetapi mereka tidak pernah bisa memahami kebenaran!

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Perempuan-perempuan ini selalu ingin belajar sesuatu yang baru, tetapi mereka tidak pernah bisa mengerti dengan jelas tentang kebenaran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Wanita-wanita itu terus-menerus minta diajar, tetapi tidak pernah dapat mengenal ajaran yang benar dari Allah.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Sebenarnya wanita-wanita ini ingin terus belajar, tetapi mereka tidak dapat mengenal ajaran-ajaran dari Allah.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Perempuan seperti itu selalu bersedia belajar tentang hal-hal rohani, tetapi mereka tidak mampu membedakan ajaran benar dan ajaran palsu.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Perempuan-perempuan semacam itu selalu mengikuti guru-guru baru, tetapi mereka tidak pernah mengerti kebenaran.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Wanita-wanita itu terus-menerus minta diajar, tetapi tidak pernah dapat mengenal ajaran yang benar dari Allah.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

yang walaupun selalu ingin diajar, namun tidak pernah dapat mengenal kebenaran.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yang senantiasa belajar, tetapi tiada pernah sampai kepada pengenalan akan yang benar.

Indonesian VMD 2005

Mereka selalu berusaha untuk belajar, tetapi tidak pernah dapat mengerti kebenaran dengan sempurna.