2 Timothy 4:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hendaklah engkau juga waspada terhadap dia, karena dia sangat menentang ajaran kita.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Kamu harus berhati-hati dan berjaga jarak dengannya, karena dia sangat menentang ajaran kita.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ia menentang apa yang kita ajarkan. Kamu harus berhati-hatilah terhadapnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau sendiri harus hati-hati terhadapnya, sebab ia sangat menentang berita kita.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

(4:14)

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Kamu juga harus waspada terhadap dia, karena orang itu sangat menentang ajaran kita.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

tetapi berhati-hatilah terhadap dia, karena ia menentang segala apa yang kita ajarkan.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Engkau sendiri harus hati-hati terhadapnya, sebab ia sangat menentang berita kita.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Hendaklah engkau juga waspada terhadap dia, karena dia sangat menentang ajaran kita.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jagalah dirimu daripadanya, karena Ia sudah tersangat melawan perkataan kita.

Indonesian VMD 2005

Engkau harus waspada terhadap dia sebab ia sangat menentang ajaran kita.