Acts 13:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi Saulus, juga disebut Paulus, yang penuh dengan Roh Kudus, menatap dia,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Saulus, yang juga dipanggil Paulus, dipenuhi dengan Roh Kudus, dan menatap lurus ke arah Elimas.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Tetapi Saulus, yang juga dikenal sebagai Paulus, dipenuhi Roh Kudus dan menatap Elimas dengan tajam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi Saulus--yang disebut juga Paulus--dikuasai oleh Roh Allah, sehingga ia memandang ahli sihir itu,

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Pada waktu itu Saulus, yang disebut juga Paulus, dikuasai oleh Roh Allah. Ia memandang tukang sihir itu

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Tetapi Saulus, yang juga disebut Paulus, saat itu dikuasai Roh Kudus dan memandang Elimas

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Kemudian Saulus (juga dipanggil Paulus), yang dipenuhi Roh Kudus, membelalakkan matanya kepada tukang sihir itu dan berkata,

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Tetapi Saulus — yang disebut juga Paulus — dikuasai oleh Roh Allah, sehingga ia memandang ahli sihir itu,

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Tetapi Saulus, juga disebut Paulus, yang penuh dengan Roh Kudus, menatap dia,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi Saul, yang disebut Paulus juga, penuh dengan Rohulkudus menatap dia,

Indonesian VMD 2005

Saulus, yang juga disebut Paulus, dipenuhi Roh Kudus. Ia menatap mata Elimas