Acts 19:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka yang melakukan hal itu ialah tujuh orang anak dari seorang imam kepala Yahudi yang bernama Skewa.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Mereka yang melakukan hal ini adalah ketujuh anak laki-laki Skewa, seorang keturunan Yahudi yang menyatakan dirinya sebagai imam kepala.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Orang-orang Yahudi itu adalah ketujuh anak Skewa, seorang imam besar Yahudi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ada tujuh anak laki-laki seorang imam kepala, bernama Skewa, yang melakukan hal seperti itu.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Ada seorang imam kepala bernama Skewa. Ia mempunyai tujuh orang anak laki-laki yang suka melakukan jampi-jampi juga. Pada suatu hari, mereka mencoba mengusir roh jahat dengan memakai nama Yesus.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Rombongan itu terdiri dari tujuh orang anak Skewa, seorang imam Yahudi.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Ada tujuh anak laki-laki seorang imam kepala, bernama Skewa, yang melakukan hal seperti itu.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Yang melakukan hal itu ialah tujuh orang anak dari seorang imam kepala Yahudi bernama Skewa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka adalah tujuh orang laki-laki, anak Sekewa, Imam Besar orang Yahudi yang melakukan hal yang sedemikian ini.

Indonesian VMD 2005

Tujuh anak laki-laki dari imam besar yang bernama Skewa telah melakukan itu.