Acts 24:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan itu dengan mengatakan, bahwa perkara itu sungguh demikian.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Orang-orang Yahudi lainnya juga ikut menyuarakan persetujuan mereka.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Orang Yahudi lainnya setuju dan berkata bahwa semua tuduhan itu adalah benar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang-orang Yahudi yang di situ juga ikut menuduh Paulus dan membenarkan semua yang dikatakan oleh Tertulus.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Lalu orang-orang Yahudi yang ada di situ juga turut menuduh Paulus dan mereka berkata bahwa semua yang dikatakan oleh Tertulus adalah benar.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Orang-orang Yahudi yang hadir pun ikut mendukung dan membenarkan semua perkataan Tertulus.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Kemudian orang-orang Yahudi yang lain ikut berbicara, mengiakan segala yang telah dikatakan oleh Tertulus.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Orang-orang Yahudi yang di situ juga ikut menuduh Paulus dan membenarkan semua yang dikatakan oleh Tertulus.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan itu dengan mengatakan bahwa perkara itu sungguh demikian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka segala orang Yahudi itu pun, yang menyertai tuduhan itu, menyungguhkan bahwa segala perkara itu betul demikian.

Indonesian VMD 2005

Orang Yahudi ikut menuduh dan menegaskan bahwa semua dakwaan itu benar.