Acts 4:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dengan Imam Besar Hanas dan Kayafas, Yohanes dan Aleksander dan semua orang lain yang termasuk keturunan Imam Besar.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Termasuk di antaranya adalah Imam Agung Hanas, Kayafas, Yohanes, Aleksander, dan anggota keluarga Imam besar lainnya.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Imam Besar Hanas, Kayafas, Yohanes, Aleksander dan semua orang dari keluarga imam besar ada di sana.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka bertemu dengan Imam Agung Hanas, serta Kayafas, Yohanes, Aleksander, dan semua yang termasuk keluarga imam agung itu.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

(4:5)

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Imam Besar Hanas hadir bersama semua orang penting dalam keluarganya, termasuk Kayafas, Yohanes, dan Aleksander.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Sidang itu dihadiri oleh imam besar Hanas, Kayafas, Yohanes, Aleksander, dan semua orang yang termasuk keturunan imam besar.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Mereka bertemu dengan Imam Agung Hanas, serta Kayafas, Yohanes, Aleksander, dan semua yang termasuk keluarga imam agung itu.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

dengan Imam Besar Hanas dan Kayafas, Yohanes dan Aleksander dan semua orang lain yang termasuk keturunan Imam Besar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dan Hannas, Imam Besar, dan Kayafas dan Yahya dan Iskandar, dan sekalian orang itu pun yang daripada asal bangsa Imam Besar ada di situ.

Indonesian VMD 2005

Imam besar Hanas, Kayafas, Yohanes, dan Aleksander telah ada di sana. Setiap orang dari keluarga imam besar ada di sana.