Acts 7:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sampai bangkit seorang raja lain memerintah tanah Mesir, seorang yang tidak mengenal Yusuf.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Seorang raja baru yang tidak mengenal Yusuf memerintah di negeri Mesir.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Lalu seorang raja lain mulai memerintah di Mesir, seorang yang sama sekali tidak mengenal Yusuf.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal Yusuf, memerintah di Mesir.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal Yusuf memerintah di Mesir.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Waktu itu, Mesir dipimpin oleh seorang raja baru yang tidak tahu tentang Yusuf.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal Yusuf, memerintah di Mesir.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

sampai tampil seorang raja lain memerintah tanah Mesir, seorang yang tidak mengenal Yusuf.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

sehingga sampai kepada masa raja Mesir lain, yang tiada mengenal Yusuf.

Indonesian VMD 2005

Kemudian seorang raja lain yang tidak mengenal Yusuf memerintah di Mesir.