Acts 9:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Beberapa hari kemudian orang Yahudi merundingkan suatu rencana untuk membunuh Saulus.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Beberapa waktu kemudian orang-orang Yahudi bersekongkol untuk membunuhnya,

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Setelah beberapa hari, orang Yahudi membuat siasat untuk membunuh Saulus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setelah lewat beberapa waktu lamanya orang-orang Yahudi bersepakat untuk membunuh Saulus.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Beberapa waktu kemudian, mereka bersepakat untuk membunuh Saulus. Siang-malam mereka menunggu di pintu gerbang kota untuk membunuh dia.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Sesudah lewat beberapa hari, orang Yahudi di Damsik membuat rencana untuk membunuh Saulus.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Beberapa waktu kemudian para pemimpin orang Yahudi bertekad akan membunuh Saulus.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Setelah lewat beberapa waktu lamanya orang-orang Yahudi bersepakat untuk membunuh Saulus.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Beberapa hari kemudian orang Yahudi merundingkan suatu rencana untuk membunuh Saulus.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Setelah beberapa hari lamanya, maka bermupakatlah orang Yahudi hendak membunuh dia.

Indonesian VMD 2005

[Saulus Lolos dari Kejaran Orang Yahudi] Setelah beberapa hari berlalu, orang Yahudi merencanakan untuk membunuh Saulus,