Amos 6:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yang bernyanyi-nyanyi mendengar bunyi gambus, dan seperti Daud menciptakan bunyi-bunyian bagi dirinya;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kamu senang menggubah nyanyian, seperti yang dilakukan oleh Daud, dan kamu memainkan lagu-lagu itu dengan kecapi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Yang menyanyi disertakan bunyi dandi dan mengarang akan dirinya beberapa bunyi-bunyian seperti Daud!

Indonesian VMD 2005

Kamu memainkan kecapimu. Seperti Daud, kamu membuat baru alat-alat musikmu.