Daniel 4:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Adapun penglihatan yang kudapat di tempat tidurku itu, demikian: di tengah-tengah bumi ada sebatang pohon yang sangat tinggi;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika aku sedang tidur, kulihat sebuah pohon yang tumbuh di tengah-tengah bumi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka inilah segala khayal kepalaku di atas peraduanku: Bahwa sesungguhnya kulihat adalah pohon kayu sebatang di tengah-tengah bumi, dan amat besar tingginya.

Indonesian VMD 2005

Inilah penglihatan yang kulihat ketika aku sedang terbaring di tempat tidurku: Aku memandang, dan di depanku ada sebuah pohon berdiri di tengah-tengah bumi. Pohon itu sangat tinggi.