Daniel 4:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

inilah maknanya, ya raja, dan inilah putusan Yang Mahatinggi mengenai tuanku raja:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tuanku, inilah arti penglihatan itu, dan inilah yang diputuskan Allah Yang Mahatinggi mengenai Tuanku sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka inilah, ya tuanku! tabirnya, dan inilah takdir Allah taala yang akan berlaku atas tuanku!

Indonesian VMD 2005

Raja, inilah arti dari mimpimu itu. Allah Yang Mahatinggi telah memerintahkan hal itu akan terjadi terhadap Tuanku Raja: