Daniel 5:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan inilah makna perkataan itu: Mene: masa pemerintahan tuanku dihitung oleh Allah dan telah diakhiri;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dan inilah artinya: Dihitung, masa pemerintahan Tuanku telah dihitung oleh Allah dan diakhirinya;

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan inilah arti perkataan itu: MENAI, bahwa sudah dibilang Allah akan kerajaan tuanku dan disudahkannya!

Indonesian VMD 2005

Inilah arti kata-kata itu: MENE: Allah telah menghitung hari-hari sampai kerajaanmu berakhir.