Daniel 6:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(6-20) Pagi-pagi sekali ketika fajar menyingsing, bangunlah raja dan pergi dengan buru-buru ke gua singa;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(6-20) Pada waktu subuh bangunlah raja dan pergi dengan buru-buru ke gua singa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Setelah itu maka pulanglah baginda ke istananya, lalu berbaring dengan tiada santap barang santapan dan dengan tiada dipetik bunyi-bunyian di hadapannya dan antuknyapun lenyaplah dari padanya.

Indonesian VMD 2005

Besok paginya, Raja Darius bangun ketika hari masih subuh. Ia berlari ke kandang singa.