Daniel 6:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(6-22) Lalu kata Daniel kepada raja: "Ya raja, kekallah hidupmu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(6-22) Lalu terdengarlah suara Daniel yang menjawab, "Hiduplah Tuanku untuk selama-lamanya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Serta sampailah baginda ke keleburan singa itu, berserulah baginda kepada Daniel dengan amat merdu bunyi suaranya, katanya kepada Daniel: Hai Daniel! hamba Allah yang hidup, adapun Allahmu, yang engkau berbuat bakti kepada-Nya dengan segala tulus hatimu, dapatkah Ia melepaskan dikau juga dari pada segala singa itu?

Indonesian VMD 2005

Daniel menjawab, “Raja, hiduplah selamanya.