Daniel 7:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka aku, Daniel, terharu karena hal itu, dan penglihatan-penglihatan yang kulihat itu menggelisahkan aku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Penglihatan-penglihatan yang kulihat itu membingungkan dan menggelisahkan hatiku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pada masa itu aku ini, Daniel, tercucuklah hatiku dalam dadaku, dan segala khayal kepalakupun mengejutkan daku.
Indonesian VMD 2005
[Arti Mimpi Daniel] “Aku, Daniel, bingung dan khawatir. Penglihatan yang datang dalam pikiranku menggangguku.