Deuteronomy 1:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka pergi dan berjalan ke arah pegunungan, lalu sampai ke lembah Eskol, kemudian menyelidiki negeri itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka memasuki daerah pegunungan itu sejauh Lembah Eskol, lalu menjelajahinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka orang-orang itupun berjalanlah, lalu naik ke pegunungan, kemudian sampai ke lembah Esykol, sambil diintainya negeri itu.

Indonesian VMD 2005

Kemudian mereka berangkat menuju daerah pebukitan dan mendatangi Lembah Eskol dan menyelidikinya.