Deuteronomy 1:34 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Ketika TUHAN mendengar gerutumu itu, Ia menjadi murka dan bersumpah:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"TUHAN mendengar keluhanmu lalu menjadi marah. Ia bersumpah,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kedengaranlah bunyi perkataanmu kepada Tuhan, sehingga sangatlah murka-Nya dan bersumpahlah Ia, firman-Nya:

Indonesian VMD 2005

[Umat Tidak Diizinkan Memasuki Kanaan] “TUHAN mendengar suaramu dan Dia marah. Ia berjanji dengan keras dan berkata,