Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Haruslah engkau mengasihi TUHAN, Allahmu, dan melakukan dengan setia kewajibanmu terhadap Dia dengan senantiasa berpegang pada segala ketetapan-Nya, peraturan-Nya dan perintah-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Cintailah TUHAN Allahmu, dan taatilah selalu segala perintah-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu hendaklah kamu mengasihi akan Tuhan, Allahmu, dan melakukan kebaktian kepada-Nya dan segala hukum-Nya dan syarat-Nya dan undang-undang-Nya pada segala hari.

Indonesian VMD 2005

[Ingatlah Tuhan] “Jadi, kasihilah TUHAN Allahmu. Lakukanlah tugasmu. Taatilah senantiasa hukum, peraturan, serta perintah-perintah-Nya.