Deuteronomy 12:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab hingga sekarang kamu belum sampai ke tempat perhentian dan ke milik pusaka yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

karena kamu belum masuk ke negeri yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu, tempat kamu dapat menetap dengan aman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena sekarang belum kamu sampai ke tempat perhentian dan ke dalam bahagian pusaka yang akan dikaruniakan Tuhan, Allahmu, kepadamu kelak.

Indonesian VMD 2005

karena kita belum tiba di tempat yang penuh damai, yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu.