Deuteronomy 2:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
--Negeri inipun dikira orang negeri orang Refaim. Dahulu orang Refaim diam di sana, tetapi orang Amon menyebut mereka orang Zamzumim,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(Daerah itu juga terkenal sebagai negeri Refaim, nama bangsa yang dahulu tinggal di situ; oleh orang Amon mereka dinamakan orang Zamzumim.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka inipun disangka orang tanah orang Refai sebab dahulu duduklah orang Refai di sana, tetapi dinamai orang Ammon akan dia bangsa Zamzumi,
Indonesian VMD 2005
Tanah itu juga dikenal sebagai tanah orang Refaim. Orang Refaim hidup di sana dahulu. Orang Amon menyebut mereka orang Zamzumim.