Deuteronomy 21:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan engkau melihat di antara tawanan itu seorang perempuan yang elok, sehingga hatimu mengingini dia dan engkau mau mengambil dia menjadi isterimu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dan di antara orang tawanan itu telah engkau melihat seorang perempuan yang elok parasnya, sehingga engkau mengasihi akan dia hendak mengambil dia akan binimu,

Indonesian VMD 2005

Mungkin kamu melihat di antara para tawanan itu seorang perempuan yang cantik dan kamu tertarik kepadanya dan ingin menikahinya.