Deuteronomy 21:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka haruslah engkau membawa dia ke dalam rumahmu. Perempuan itu harus mencukur rambutnya, memotong kukunya,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bawalah wanita itu ke rumahmu. Di situ ia harus menggunting rambutnya, memotong kukunya,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka hendaklah engkau membawa akan dia masuk sampai ke dalam rumahmu, lalu hendaklah dicukurnya kepalanya dan diceriakannya kukunya.

Indonesian VMD 2005

Kamu harus membawanya ke rumahmu. Ia harus mencukur rambutnya dan memotong kukunya.