Deuteronomy 21:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan mereka harus memberi pernyataan dengan mengatakan: Tangan kami tidak mencurahkan darah ini dan mata kami tidak melihatnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan mengatakan, 'Bukan kami yang membunuh orang itu, dan kami tidak tahu siapa yang melakukannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

sambil kata mereka itu demikian: Bukannya tangan kami menumpahkan darah ini dan mata kamipun tiada melihatnya;

Indonesian VMD 2005

Para pemimpin itu harus mengatakan, ‘Kami tidak membunuh orang ini, dan kami tidak melihat kejadian itu.