Deuteronomy 22:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila ada seorang gadis yang masih perawan dan yang sudah bertunangan--jika seorang laki-laki bertemu dengan dia di kota dan tidur dengan dia,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Misalkan di dalam kota seorang laki-laki tertangkap basah selagi ia bersetubuh dengan seorang gadis yang sudah bertunangan dengan orang lain.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka jikalau seorang anak dara, yang lagi bikir itu, bertunangan dengan seorang laki-laki, maka didapati orang lain akan dia dalam negeri, lalu berseketiduran dengan dia,

Indonesian VMD 2005

Jika seorang perempuan bertunangan dengan seorang laki-laki dan dia tertangkap basah di dalam kota sedang mengadakan hubungan suami istri dengan laki-laki lain,