Deuteronomy 24:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Haruslah engkau tinggal berdiri di luar, dan orang yang kauberi pinjaman itu haruslah membawa gadai itu ke luar kepadamu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tunggulah di luar dan biarkan ia sendiri membawanya kepadamu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
melainkan hendaklah kamu berdiri di luar, maka orang yang hendak kamu menagih utangnya itu akan membawa barang gadaian itu ke luar kepadamu.
Indonesian VMD 2005
Kamu harus berdiri di luar. Dan orang yang menerima pinjaman itu membawa jaminan itu kepadamu.